201705280508
菲律賓農業部區辦公室訪問團昨天參訪臺南市動物防疫保護處,針對動物疾病防治及動物保護進行交流,動保處長吳名彬說明南市現行動物防疫及動保政策執行概況,菲國農業部對南市訓練流浪犬作為工作犬創新作法讚譽有加,認為可作為該國參考,以解決流浪犬困擾。
201705280508
菲律賓農業部區辦公室訪問團昨天參訪臺南市動物防疫保護處,針對動物疾病防治及動物保護進行交流,動保處長吳名彬說明南市現行動物防疫及動保政策執行概況,菲國農業部對南市訓練流浪犬作為工作犬創新作法讚譽有加,認為可作為該國參考,以解決流浪犬困擾。
201705270533
【記者鍾翠珠台北報導】以促進醫藥相關學門之教育與研究為宗旨的財團法人永信李天德醫藥基金會,16日舉辦「12屆永信李天德醫藥科技獎」頒獎給予13位得獎者,以獎勵國內投入醫藥研究的優秀人員及傑出研究成果。 本屆頒獎典禮上,副總統陳建仁、中研院院長廖俊智、國家生技醫療產業策進會董事長王金平、衛福部食藥署署長吳秀梅及中研院生物醫學科學研究所教授施修明等產官學界均應邀出席,場面溫馨隆重。 永信李天德醫藥科技獎舉辦至今已11屆,10年來頒發獎金共計6,610萬、獲獎人數達171人;2013年起,更將這份獎勵卓越、提攜後進的精神,發揚至東南亞醫藥學研界。 基金會董事長李芳裕博士表示,永信李天德醫藥科技獎的設置,除期盼全體得獎人未來發展出更好的成果,更希望藉此鼓勵更多人從事研發。因此近幾年來,透過得獎人聯誼會這個可結合老、中、青三代交流對話的平台,讓醫藥研究不同階段的研究者得以傳承寶貴的研究經驗、促進跨領域接觸以增加未來研究合作機會,為國家生技製藥注入源源不絕的生命力。 第12屆永信李天德醫藥科技獎廣邀國內外包括中央研究院、國家衛生研究院、行政院科技部知名學者等10位教授與專業人士,經過嚴格、公平、公正的評選過程,從上百位申請者中選出包括「卓越醫藥科技獎」、「青年醫藥科技獎」、「傑出論文獎」及「東南亞傑出論文獎」共計13名得獎者。 圖說:永信李天德醫藥基金會董事長李芳裕日前出席「第12屆永信李天德醫藥科技獎」頒獎典禮 (記者鍾翠珠攝)
201705262203
台灣萬代南夢宮娛樂今日宣布, PS4 / Xbox One / PC 《賽車計畫 2(Project CARS 2)》將推出繁體中文及簡體中文版,並由萬代南夢宮娛樂中文化中心開發,預定於2017 年內發售。 廣受全球玩家喜愛的賽車模擬遊戲《賽車計畫 2 》系列新作《賽車計畫 2 》,反映了眾多玩家的期待,在新作中收錄超過180 種車款,讓玩家盡情駕馭。本次新作採用「 LiveTrack 3.0」技術,可模擬即時天氣變化及季節感,例如沙塵、下雪、大雨等都能忠實呈現。另外不同的天氣條件也會導致賽道路面狀況和輪胎的抓地力、物理磨損等產生差異,模擬現實物理狀況。 此外,新作也加入場地拉力賽模式,並參照專業車手意見及世界知名賽事,結合「 LiveTrack 3.0」技術,讓玩家體驗真實的駕車感受。 PC 版並全程支援 VR 頭戴裝置、5.1ch Audio 及最高 12K 畫質解析度,無論是車體、賽道、天氣變化等細節都能完美呈現,讓玩家擁有身歷其境的感動。 ※ 12K 畫質解析度須經由串連三個 4K 畫質螢幕呈現駕駛的全方位視角。 連線遊玩部分,線上錦標賽遊戲模式可支援的人數也大幅提升, PC 版玩家最多可同時 32 人; PS4 玩家最多可同時 16 人自由對戰,讓世界各地的玩家能和彼此互相切磋賽車技術。
201705261435
近期有文章指出吃吳郭魚會致癌,要求大家別再吃了,更在網路上廣為流傳。對此,漁業署表示,吳郭魚是最符合環境與資源永續利用發展的主要養殖魚種,並無食用疑慮,請民眾安心食用勿信謠言。 據《聯合報》報導,網路文章中指出,因吳郭魚含有化學物質、壞油脂含量過高、破壞環境、可能致癌、養殖場管理不善等因素,因此民眾應停止食用。 不過,漁業署則說,台灣已陸續推動良好農業規範及 ASC 等友善環境之養殖模式,網路流傳使用糞便養殖已非台灣慣用方式,且台灣每年平均抽驗吳郭魚藥物殘留 150 件左右,均未驗出相關有害化學物質殘留。另外,網路謠傳吳郭魚可能含致癌物質戴奧辛,漁業署則回應目前並無實質科學數據佐證。
201705260249
中華羽球隊,在蘇迪曼盃分組賽,經過五場激烈對戰,才以3比2擊敗南韓,拿下分組第一;不過經過重新抽籤,八強戰的對手一樣是南韓。 雖然已經確定晉級,中華隊仍舊全力搶勝,希望前三點都能拿下,擊敗強敵南韓;第一點男雙,陳宏麟和王齊麟只花了36分鐘,就漂亮拿下第一勝。 接著第二點女單,輪到球后接棒,畫面下方的戴資穎,面對成池鉉,打得並不輕鬆,打到第三局才贏球。 ==中華隊選手 戴資穎== 我自己第二局的時候 失誤得比較多 然後就是造成自己還要打三局 第三局只能不斷地提醒自己 不要再失誤這麼多 小戴不僅拿下個人的24連勝,也幫助台灣率先取得聽牌優勢,但接下來的比賽,並沒有照著劇本走。 台灣一哥周天成,對上強敵孫完虎,被以直落二拍下;下一點的女雙組合,許雅晴和吳玓蓉,也是連輸兩局,也讓兩隊比數戰成2比2平手,要由混雙一決勝負。 決勝第三局,李佳馨和王齊麟先輸一局,再連贏兩局,激戰58分鐘才以2比1逆轉勝;包辦男雙和混雙2點勝利的王齊麟,賽後興奮之情都還難以平復。 ==中華隊選手 王齊麟== 很開心啊 對啊很興奮 第一次為球隊做出這種貢獻 就覺得很不可思議吧 對啊 畢竟我一個人拿了兩點 所以我覺得還不錯 最後中華隊以3比2獲勝,這也是蘇迪曼盃,首度打敗南韓,搶下分組第一;中華隊連續四屆都晉級前八,經過抽籤將要再度對決南韓,尋求突破八強障礙。 記者 鄭惟仁 報導
201705251836
本周四潘威倫面對中信兄弟賽事達成個人生涯千K里程碑,今日賽前球團也特別為潘威倫舉辦千K簽名會,另外也特別安排超級好朋友陽建福一起同台舉辦簽名會,也是潘威倫及陽建福首度同隊同台舉辦小型見面會。 嘟福超級好朋友簽名會活動,限額四十張號碼牌,限量推出也讓球迷搶先排隊,早上11:30左右,已有超級球迷蒞臨現場排隊,就為了搶先參加難得的潘威倫及陽建福球迷會。 簽名會活動開始前,潘威倫及陽建福也特別分享這些年來努力奮鬥過程,其中陽建福聊到去年自己還在日本獨立聯盟出賽,其實就是想證明自己還能夠在職棒場上拚戰,很感謝球團給我機會,也讓自己能夠再次重返職棒,很珍惜自己的每一次出賽。 潘威倫聊起達成千K過程,曾經也因為受傷、復健,到再次站上投手丘,這些都是過程都是自己學習要面對的,最重要的是謝謝球迷一直的支持,尤其今天來到球場時,就看到舞台前有許多球迷在排隊,我想球迷比我們更辛苦,謝謝大家一直的支持。 超級好朋友潘威倫及陽建福簽名會,也滿足球迷簽名期待,兩位選手用心地幫每個球迷簽名,傳遞的是一份感謝。難得超級好朋友嘟福見面會,潘威倫及陽建福也一起比愛心合影,用逗趣活潑的一面感謝球迷支持。
201705251119
▲因雨延賽。(圖/資料照中華聯盟提供) 中信兄弟原訂今天在主場台中洲際球場迎戰統一獅,但因現場雨勢不斷,場地積水,聯盟宣布延賽,該場比賽延至明天(20)下午1點02分進行補賽,這也意味著明天將進行雙重賽事。
201705250404
近況都不佳的中信兄弟以及富邦悍將今天在洲際棒球場碰頭,而前5局雙方所有的得分都來自於全壘打,富邦靠著高孝儀的2分砲取得領先,而兄弟則在曾陶鎔和蔣智賢相繼轟出陽春彈的情況下,順利將比數給追平。 在今天比賽首局,兄弟先發鄭錡鴻就遇到了不小的麻煩,被高孝儀給敲出了1發2分彈,接著面對申皓瑋、高國麟所組成的年輕中心打線,又搞成一、二壘有人的局面,所幸他及時回穩,飆出2K化解掉這個危機。 不過「猛象打線」很快在下個半局有所回應,本季無法阻擋的曾陶鎔,逮中羅力一顆低球,從他手中轟出右外野的陽春全壘打,幫助球隊將比數追到只剩下1分差,同時在全壘打榜上,僅落後給隊友蔣智賢1支。 而蔣智賢也不願意讓隊友專美於前,在4局下也補上1發陽春彈,個人本季第13轟出爐,也讓比賽又再次回到原點,雙方以2:2戰成平手。
201705230041
【勁報記者蘇信銓/台北報導】金門有三寶!「鋼刀」、「貢糖」、「高梁酒」,一直是金門人引以為傲的的經典特產!除了國際盛名金門高梁酒之外,金門鋼刀是怎麼製作的呢? 歷經過烽火歲月洗禮的金門,將當初殘留下來的砲彈殼,經過巧手技藝,鍛鍊出銳利鋒芒的金門鋼刀,融合戰地精神也成為金門的文化產業享譽中外!遠百寶慶店現場同步販售來自金門的鋼刀,並於5月4日推出磨刀服務。另外,您知道代表金門陸海空三寶是什麼? 金門縣文化局舉辦「2016金門.浯島吉祥物設計大賽」金獎的作品,設計內容以金門守護神”風獅爺”、金門縣縣鳥”戴勝”及生態大使”水獺”為設計原型,並加入點睛之筆”祥雲紋”作為神獸,意義代表將從陸海空全方位守護金門。經主辦單位授權使用,寶慶也特別製作獨家限定版戳章,歡迎大家來集章! 為推廣金門的特色物產及人文風情,特別於母親節檔期推出「金門物產展」、自5月4日起至5月17日在8樓活動中心熱鬧登場,展售來自金門在地經典的高梁酒、手工精製金門麵線貢糖、一條根等美食名產及特色商品、推出精選優惠,現作美味試吃、並有金門風味伴手禮;購物滿額送限量金門58度高梁酒紀念酒600ml乙瓶、還可再抽遠東航空台北金門來回機票;現場還有金門特色景點、人文風情、生態環境介紹!還有各式體驗活動,打卡送小禮、風師爺汽球秀及Q版創作展示,帶給大家味覺、視覺等截然不同的風貌!透過現場的佈置氛圍,呈現金門景點及特色。想要體驗金門風情,不妨把握機會,來走走逛逛逗熱鬧! 【開車不喝酒 .喝酒不開車】
201705221730
台南市安平區億載國小漁光分校,去年沒有畢業生面臨廢校危機。藉由發展小校特色,今年招收到10位新生。現在全校56位學生,比全市42所國小還多。 用紙漿親手做出自己想做的海洋生物,在台南億載國小漁光分校,孩子們透過手作課程,發揮創意與想像。 ==億載國小漁光分校學生 葉恩希== 例如海洋生態的教學 不然就是做一些手工 類似海洋生物的手工藝術 ==億載國小漁光分校學生 樂祉彤== 會教我們很多有關海洋生物 或是地理文化之類的 海洋生物也要那個保護 還有一些要認識的 結合鄰近海洋的環境特色,手作只是其中一門課,校內還有一連串的海洋藝術等多元課程,給了孩子探索、不同於正規學習的經驗。 ==漁光分校教師 張芷寧== 那我們給孩子一個空間舞台 讓他們可以慢慢發揮自己喜歡的 漸漸的把天賦 變成他的專長 除了想讓孩子把天賦變成專長,老師們也想幫這所學校,找回新希望!因為少子化的關係,七年前,學校招生降到谷底,招不到新生,差點關門,去年也沒有畢業生!但今年小一新生來了10個,三年級還增加一名轉學生,全校學生成長到56人,暫時擺脫沒學生的窘境。而看到學校走出新路,當地里長也有希望。 ==漁光里長 林寧峰== 教學 課程內容是不是改變一下這樣子 能吸收更多其他的 比如說在地的里民 也可以有意願來這邊讀 這樣子 人口外移、加上少子化衝擊,漁光分校曾面臨裁撤,如今,結合當地特色,辦理不同的教育課程,吸引家長選讀,學校命運暫時翻轉,接下來,當地里長希望,和社區有更緊密的連結。 記者 溫正衡 台南報導
201705221032
一年一度母親節即將來臨,台灣高鐵為表達對母親辛勞付出的感謝,特別於高鐵車站舉辦「高鐵給媽咪『按』個讚」活動,媽媽們只要於本周六、日(13、14日)持當日高鐵票,即可獲得免費按摩、血壓檢測,以及高鐵棒棒糖、「五味子芝麻錠」各一份。 高鐵表示,5月13日上午10時至下午4時,將於台中站(4A出口旁)、彰化站(2號出口旁)、雲林站(2號出口旁)、嘉義站(1樓大廳手扶梯旁)、台南站(1樓大廳手扶梯旁)、左營站(3號出口對面)舉辦活動。 5月14日上午10時至下午4時則於南港站(售票窗口對面)、桃園站(7號出口旁)、新竹站(2號出口旁)、苗栗站(2號出口旁)舉行。活動內容包含血壓檢測、活力按摩10分鐘,只要使用活動道具拍照並上傳個人臉書,公開標註「#2017高鐵給媽咪按個讚」,即可獲高鐵棒棒糖與「五味子芝麻錠」各一份。 此外,高鐵也說,活動結束後於當日統計照片讚數最多的旅客,贈送「高鐵假期一日豐富行」兌換券2人份,也將從參與活動將照片上傳至臉書的旅客之中,隨機抽出一名幸運兒,贈送「高鐵假期一日豐富行」兌換券2人份。得獎名單將於5月22日於公布。
201705220342
新頭殼newtalk 5月18日是國際博物館日,配合今年主題「博物館與爭議性歷史:在博物館述說難以言說的故事」,文化部也以「記憶的缺角-不易說的秘密在博物館」為主軸,串連台灣官方與民間博物館策劃一系列活動,宣示與國際接軌的決心。 文化部次長楊子葆表示,國際博物館協會自1977年起將518訂為國際博物館日,迄今已邁入40週年,而今年亦適逢臺灣解嚴30週年,以「記憶的缺角」為主題舉辦系列活動,別具意義。對文化部而言,文化的基礎即是「自由」,期盼透過此次舉辦的系列活動,讓民眾更加認識博物館。除了博物館活動外,文化部亦推出「秘密展品大賞」線上策展活動,集結各館擇選之秘密展品的故事,邀請民眾票選心目中有感的秘密展品。 文化部本次邀集國家人權博物館籌備處、國立歷史博物館、國立臺灣博物館、國立臺灣史前文化博物館、國立臺灣歷史博物館等12所博物館,探討多元爭議議題,且全臺博物館也會於本月推出各項優惠,像是13日、14日或18日享優免門票入館,或參與活動好康折扣、打卡贈送紀念品等。
201705212045
百貨業者 Macy's 公布財報疲弱,其股價大幅下挫達 17%,拖累零售股下跌,美國股市週四收低。 分析師說,零售業與消費者支出重燃了對消費者的擔憂。美國經濟主要係由消費者所推動。 道瓊工業平均指數收低 23.69 點或 0.11% 至 20919.42。 Nasdaq 指數收低 13.18 點或 0.22% 至 6115.96。 S&P 500 指數收低 5.19 點或 0.22% 至 2394.44。 費城半導體指數收高 3.51 點或 0.34% 至 1042.43。 Macy's 公布上季每股獲利 24 美分,營收為 53.4 億美元。分析師預估,該公司每股獲利為 35 美分,營收為 54.7 億美元。 投資人週四注意零售股,週五美國將公布 4 月零售銷售。分析師預估,4 月零售銷售為上升 0.6%。 社會媒體公司 Snap 亦公布財報,為上市以來首度公布財報。該公司銷售為 1.50 億美元,每股虧損 20 美分。其股價大跌 21.5%。 主要指數近來交易限於狹幅之內,但接近記錄高點。週三,S&P 500 與 Nasdaq 雙雙創新收盤高點。 分析師說,S&P 500 的 3 月高點為壓力水準,若往上突破該關卡,長期目標在 2640 點。該指數目前進行整理,消化短期超買。 華爾街近來等待川普政府推出稅改政策。自川普勝選以來,美國股市大幅上漲,希望政府降低企業稅,為主要利多。 分析師說,目前市場缺少賣壓。預期今年稍後將降稅,投資人無意於現在賣出股票,繳交資本利得稅。 經濟消息方面,美國 4 月生產者物價指數上升 0.5%,預估為上升 0.2%。美國上週初次申請失業金人數為 23.6 萬人,預估為 24.5 萬人。
201705211429
「華氏911」(Fahrenheit 9/11)大導演麥可摩爾(Michael Moore)正在祕密拍攝一部有關美國總統川普的紀錄片,名字就叫做「華氏119」(Fahrenheit 11/9)。 著名的製作人兄弟檔哈維和鮑伯.溫斯坦(Harvey/Bob Weinstein)16日宣佈,他們已經取得這部影片的全球版權。這個片名是參考摩爾2004年的作品「華氏911」,並且取自11月9日、也就是11月8日川普被正式宣佈為總統當選人的隔天。 摩爾已祕密拍攝這部影片好幾個月,他還保證片子會有「爆點」。「不論你對他丟什麼過去都沒用,不論揭露了什麼他依照屹立不搖。事實、真相、智力都無法擊敗他。甚至當他把自己搞傷了,他還是會在隔天早上起床、繼續前進並且在推特上發文。」 「這一切都會在這部電影劃下句點。」 「華氏911」是麥可摩爾在2004年拍攝的紀錄片,片中針對美國前總統小布希的反恐戰爭等政策進行批判,曾榮獲坎城影展金棕櫚獎,是美國票房最高的紀錄片。 .
201705210815
金曲歌后秀蘭瑪雅曾參與豬哥亮「萬秀豬王」巡迴演出,結下不錯情誼,特地到他靈堂上香。秀蘭瑪雅感念豬哥亮生前幫助,她自認不擅言詞,豬哥亮訪談時都會主動為她設計好笑哏,讓她比較輕鬆。 秀蘭瑪雅也自嘲少根筋,在靈堂中看到有人右手插香,忍不住傻眼、笑出來,隨即意識到在此場合宜表情肅穆。她解釋,因習俗上要左手插香才符禮節。 她表示探望謝金晶等人,覺得她們已釋懷,接受父親不用繼續忍受病痛,透露豬哥亮小兒子本來擔心面對媒體,第一天到很緊張,不料沒太多媒體包圍,現在已完全不緊張。 至於各方矚目的謝金燕,秀蘭瑪雅指對方出沒一向較神秘,平常是碰到面會打招呼,是否現身靈堂?她回答:「應該你們(媒體)才比較會有第一手消息啦。」
201705200643
羅德隊延長賽10局下根元俊一敲出再見安打,打回致勝分,終場羅德4比3擊敗樂天,終於中止最近的8連敗,也拿下本季第10勝。 羅德隊本季貧打情形嚴重,以致戰績不佳,此戰賽前,羅德隊全隊平均打擊率僅1成90。 此戰樂天隊2局上先攻得1分,羅德隊3局下吉田裕太、三木亮、根元俊一連續安打,打回2分,6局下Matt Duffy、清田育宏連敲安打,再攻得1分,而樂天隊7局及9局各攻下1分,9局打完兩隊3比3平手。 延長賽10局下,羅德隊萩野貴司、鈴木大地以及根元俊一連續安打,攻得致勝分,終於中止最近的8連敗。 軟銀2比1擊敗西武,軟銀洋投Nicolas van den Hurk先發7局被擊出6支安打只失1分,拿到勝投(4勝2敗),岩崎翔中繼1局沒失分,Dennis Sarfate投1局也沒失分,本季第15次救援成功,松田宣浩轟出1發陽春彈(本季第7轟),西武菊池雄星投8局失2分,吞敗投(4勝2敗),西武中止最近6連勝。 火腿7比2擊敗歐力士,中日洋砲Dayán Viciedo延長賽10局下轟出2分再見砲,5比3擊敗廣島,讀賣巨人延長10局5比3勝橫濱DeNA,養樂多4比2勝阪神。
201705200040
【勁報記者羅蔚舟報導】 募集台灣近百位原創插畫家齊心打造的「台灣原創插畫彩繪村」,歷時半年多時間的努力,將在今(106)年初夏5月宣布階段性完工!位於嘉義縣朴子市南勢竹社區,以「台灣原創」為號召,跳脫一般彩繪村停留在觀賞的特性,結合了「好孕求子」的主題,讓彩繪村更貼近民眾的生活與需求。 █五大主題 傳承傳宗接代與家庭倫理思維 由棋盤腳文創工作室主策畫的彩繪村,發起人「奇可奇卡」籌畫近一年設法與村民溝通簽署授權,再與中華自媒體暨部落客協會於去(105)年10月底號召台灣100位知名插畫家及部落客,以接力形式自發性彩繪,歷經半年終於完工。 「台灣原創插畫彩繪村」現場共有五大主題,包括「好事花生」、「求子順利」、「孕子平安」、「育子健康」、「望子成龍」;不僅傳承了華人重視的傳宗接代與家庭倫理思維,尤其是集眾人之「念」,把想望化為實際。據了解,在彩繪村創作期間,許多來參訪的插畫家或旅客朋友,都陸陸續續傳出了喜訊,這更讓可謂是嘉義朴子新地標的「台灣原創插畫彩繪村」,遠近馳名! █活的彩繪村 延續原創自發翻轉的精神 棋盤腳文創工作室表示,完工只是「求子村-台灣原創插畫彩繪村」經營的開始,預計未來會定期舉辦插畫家聚會,定期維護甚至翻新牆面畫作,讓彩繪村成為一個活的巨大創作,將原創自發翻轉的精神繼續延續下去。 此外,令人感動的是,活動期間,來自台灣各地的插畫家,自發性負擔交通費用,發起人更開放自宅供遠道而來的插畫家借宿;彼此相互拍照、錄影紀錄作畫過程,在酷熱的天氣下,彼此分送茶水相互勉勵。 █在地鏈結 透過原創豐富台灣本土地方色彩 「台灣,是我們的故鄉;台灣,有最美的風景。我們一定可以把台灣畫得很美,給我們的後代子孫看。」這是百位台灣原創插畫家們共同的心聲與心願,更是凝聚此次活動的主要核心!「原創力量是很Powerful的,能創造更多舞台、機會,讓原創者可恣意發揮,正是協會成立的初衷。」自媒會理事長鍾婷說。 從這一份熱血出發,共襄盛舉的贊助商還包括了虹牌油漆外,尚有邁群企業、慶豐食品、蜀姥香麻辣鍋、台灣雷夢、101文具天堂、SKY觀景西餐、巨信開發、吉鴻冷凍材料等中小企業;鍾婷理事長歡迎更多有心豐富台灣本土地方色彩的企業與個人,持續投入支持行列! 「台灣原創插畫彩繪村」https://www.facebook.com/TOPV2017 (圖/由棋盤腳文創工作室主策畫的「台灣原創插畫彩繪村」,經與中華自媒體暨部落客協會於去(105)年10月底號召台灣100位知名插畫家及部落客,以接力形式自發性彩繪,結合了「好孕求子」的主題,讓彩繪村更貼近民眾的生活與需求。)
201705171223
「市場環境來越不穩定,保險業要怎麼發展出可持續創造出價值的主張?」各種新興科技正撼動著原本固若金湯的金融市場,Gartner(顧能)營運副總裁Juergen Weiss長期投入在保險產業的技術研究,面對騷動的金融市場,他提出這個大哉問。 今年三月,他以分析師的身分發表了一份《保險業2030年的局勢預測:CIO如何在產業轉型時代生存和發展》報告,他接受iThome專訪時表示,這份報告就是想呼應這個問題,並且協助保險業者在這場Fintech之戰中找到一條生路。 報告中,Gartner從市場波動程度高低以及企業文化的創新程度,替保險業者畫出了4個情境(Scenario),分別代表著市場上的4種角色。保險業者首先要定位好自己的角色,並持續地進行戰略計畫的調整。「市場上有很多波動,但有了情境的規畫(Scenario Planning),就表示企業已經準備好面對各種不同的結果。」他表示。 而Juergen Weiss的經驗也十分豐富,他曾效力於SAP,並且曾投身IT領域長達15年。目前他主掌著Gartner的保險團隊,並聚焦在金融、保險領域的產業研究。近期除了推出《保險業2030年的局勢預測:CIO如何在產業轉型時代生存和發展》的報告外,也在去年七月推出《保險業技術新創公司的洞察》。最近他也來臺替保險業者們提出轉型上的建議。 Gartner用4情境助保險業自我定位、訂定戰略 現在的保險業者,面臨的不僅僅是客戶行為的改變,整體經濟狀況、法規、政治穩定度、新技術以及新競爭者的加入等,都是形塑著未來保險產業變動的因素。 因此,Gartner要保險業者先針對外部的社會狀況與企業內部,進行情境的定義,再來這些情境各自有應對方式,能夠讓在不同階段的保險業者可有更具體的迎戰策略與時程。 「我們根據外部的市場波動(Market Volatility)以及內部企業文化(Corporate Culture)來定義出這四個象限的意義。」Juergen Weiss表示,X軸代表「市場波動」,影響高低的因素包含了監理法規是否經常更動、政治環境的穩定度以及新競爭者的加入等9大構面。這9個構面影響了市場波動的高與低。 再則,Y軸則代表「企業文化」,Juergen Weiss表示衡量企業內部文化是創新派還是傳統派,也有10大關鍵指標,例如企業的創新策略是由外而內,還是由內部自我決定;對新科技的採用是屬於早採用者還是追隨者;在開發時是否用雙模策略(Bimodal),將傳統式與敏捷式開發同時進行,還是單一採用傳統的瀑布式開發;另外,企業重點是否以客戶為中心,主動出擊,還是以效率至上,以被動的方式進行拓展等。上述的因素都影響著企業文化為創新派還是傳統派。 Gartner根據市場波動與企業文化這兩條線,區分出4個象限,分別代表了4個情境:破壞者(Disruptor)、先驅者(Pioneer)、適應者(Adapter)以及守成者(Administrator)。 「破壞者是創造市場的人,他們定義了保險市場會長成什麼樣子,具有高度的侵略性。」Juergen Weiss形容破壞者,就像市場的先行者,他們沒有雙模開發,而是單模的敏捷式開發(Agile或Scrum)。他們也扮演市場的領導者、調度者,負責調度與形塑整個生態系,但是,他們同時也承擔著高度失敗風險。 有趣的是,Juergen Weiss在和臺灣的保險業者接觸時發現,他們仍然十分傳統。「我認為,臺灣的保險業者大部分是適應者、守成者。只有一家敢自認是先驅者,但發言者不是IT部門的人,而是來自業務開發部門。」Juergen Weiss笑著說,但他也特別澄清:「這4個象限之間沒有優劣之分。」 他表示,若企業自我定位的結果是守成者,雖然是科技的晚採用者,但也代表著有良好的成本控管,同時也顯示出市場環境不需要企業變化那麼快速,「這只是反映出市場現況。」他表示。 甚至,適應者(Adapter)代表著願意進行改變,但是要等新技術邁入成熟階段,他們才會正式採用,因為他們無法承擔失敗的風險。因此,適應者的創新成功率會更高,「他們更有效率,謀定而後動。」而破壞者的優勢僅在於是盤踞市場第一人,但不代表他會是市場上最成功者。 在企業定義完自身的情境後,接下來就可以根據你所在的情境,定義下一步規畫與具體時程。 「我們要告訴所有高階決策者,你要怎麼解決不確定性、你要怎麼準備好面對未來。」資訊長們想要企業在10年內從適應者轉換成破壞者,而這其中的路徑必須經過持續性的討論,不斷的重新定義路徑。 「並且要考量每一個情境都會面臨的法規改變、政治環境變革,或者是新科技加入戰場,這些都會以不同的形式、組合出現。」Juergen Weiss表示,這中間的不確定性與波動都會影響你所走的每一步,企業的決策者要想到多元的解決方案,想成功不能只有一條路徑。 甚至,Juergen Weiss表示,現在有臺灣許多保險公司在看海外市場的發展,也許在臺灣市場是適應者的角色,但在海外市場你可以扮演破壞者、先驅者的身分,創造出市場。「重點在於決策者要在這種狀況下,有不同的應對方式。最少兩年你就要重新檢視你的策略,隨時調整。」 最夯大數據分析,區塊鏈被過度期望 談到現在保險業界最夯的技術,Juergen Weiss直白地表示,「很抱歉,不是區塊鏈,是分析(Analytic)。」Juergen Weiss透露,每年他們做的調查結果顯示,現在保險業者最關心的是分析領域,甚至金融領域討論度很高的區塊鏈,影響力也僅僅排在第8名。 「保險業面臨的問題是,他們已經有很大量的資料,但只能從中獲取一丁點的客戶資料。」因此,要如何在這大量的資料當中,替保險業與客戶間的關係找到更好的洞察結果。同時,分析可運用在承保/核保分析、詐欺辨識的分析,甚至是理賠管理分析等領域。 有趣的是,在Gartner今年二月份發布的《保險業CIO要如何辨識區塊鏈的可行實作案例》報告中,他們將區塊鏈,放在技術成熟曲線(Hype Cycle)的「過度期望的高峰階段(Peak of Inflated Expectations)」。 Juergen Weiss指出:「區塊鏈要到真正有實質生產(Plateau of Productivity),還要至少5年的時間。」他表示,一個新科技出現,市場上有很多炒作、期待,最終卻無疾而終,並非所有新科技、技術都會到演進到最終的實質生產階段。 他進一步指出,區塊鏈有很多元的發展潛力,但仍不夠穩定,未來的變動性很高。他說,市場上有很多廠商都在招兵買馬做企業級的實驗,不過,這種共同協作的方式,目前也未出現一個完整的終極解決方案。 「區塊鏈很有潛力,但是還缺乏一個可行、實際的結果。」這也說明了,為何Gartner將區塊鏈放置在技術成熟曲線中,過度期望的高點。 擁抱聊天機器人,並朝Open API邁進 總體來說,保險市場還是偏向保守,Juergen Weiss表示,約8成的保險業者在企業文化上,都屬於傳統派的適應者、守成者,真正破壞者大約只占市場的3%。他更坦言,保險業發展13年的程度,其他產業可能花5年就能辦到。不過,「現在很多保險業都在積極採用新科技,目標是在內部導入數位化(Digitalization),特別是業務交易流程的數位化。」 Juergen Weiss表示,目前的數位化是做營運效率的提升,希望透過科技來減少紙本、人工的中介作業。此外,數位化的另一個關鍵是,替客戶增加價值,「不僅是將企業現在可做的事情優化而已,而是要植入一個新的程序、解決方案與服務。」他指出,很多保戶遇到問題仍會打給客服中心,現在的保險業者就要開始導入AI(人工智慧),利用聊天機器人(Chatbot)跟保戶溝通,一些制式化、重複性的問題就交給機器人回答。同時,新保戶加入時,也可以先透過聊天機器人跟保戶溝通。 他也指出,保險業者也逐漸打開心房,往開放的方向前進。「保險業者也慢慢朝向Open API邁進,讓合作夥伴可以透過API來使用保險業的微服務(Microservices)。」就是讓保險與外界的溝通更加暢通、無縫。
201705170653
「市場環境來越不穩定,保險業要怎麼發展出可持續創造出價值的主張?」各種新興科技正撼動著原本固若金湯的金融市場,Gartner(顧能)營運副總裁Juergen Weiss長期投入在保險產業的技術研究,面對騷動的金融市場,他提出這個大哉問。 今年三月,他以分析師的身分發表了一份《保險業2030年的局勢預測:CIO如何在產業轉型時代生存和發展》報告,他接受iThome專訪時表示,這份報告就是想呼應這個問題,並且協助保險業者在這場Fintech之戰中找到一條生路。 報告中,Gartner從市場波動程度高低以及企業文化的創新程度,替保險業者畫出了4個情境(Scenario),分別代表著市場上的4種角色。保險業者首先要定位好自己的角色,並持續地進行戰略計畫的調整。「市場上有很多波動,但有了情境的規畫(Scenario Planning),就表示企業已經準備好面對各種不同的結果。」他表示。 而Juergen Weiss的經驗也十分豐富,他曾效力於SAP,並且曾投身IT領域長達15年。目前他主掌著Gartner的保險團隊,並聚焦在金融、保險領域的產業研究。近期除了推出《保險業2030年的局勢預測:CIO如何在產業轉型時代生存和發展》的報告外,也在去年七月推出《保險業技術新創公司的洞察》。最近他也來臺替保險業者們提出轉型上的建議。 Gartner用4情境助保險業自我定位、訂定戰略 現在的保險業者,面臨的不僅僅是客戶行為的改變,整體經濟狀況、法規、政治穩定度、新技術以及新競爭者的加入等,都是形塑著未來保險產業變動的因素。 因此,Gartner要保險業者先針對外部的社會狀況與企業內部,進行情境的定義,再來這些情境各自有應對方式,能夠讓在不同階段的保險業者可有更具體的迎戰策略與時程。 「我們根據外部的市場波動(Market Volatility)以及內部企業文化(Corporate Culture)來定義出這四個象限的意義。」Juergen Weiss表示,X軸代表「市場波動」,影響高低的因素包含了監理法規是否經常更動、政治環境的穩定度以及新競爭者的加入等9大構面。這9個構面影響了市場波動的高與低。 再則,Y軸則代表「企業文化」,Juergen Weiss表示衡量企業內部文化是創新派還是傳統派,也有10大關鍵指標,例如企業的創新策略是由外而內,還是由內部自我決定;對新科技的採用是屬於早採用者還是追隨者;在開發時是否用雙模策略(Bimodal),將傳統式與敏捷式開發同時進行,還是單一採用傳統的瀑布式開發;另外,企業重點是否以客戶為中心,主動出擊,還是以效率至上,以被動的方式進行拓展等。上述的因素都影響著企業文化為創新派還是傳統派。 Gartner根據市場波動與企業文化這兩條線,區分出4個象限,分別代表了4個情境:破壞者(Disruptor)、先驅者(Pioneer)、適應者(Adapter)以及守成者(Administrator)。 「破壞者是創造市場的人,他們定義了保險市場會長成什麼樣子,具有高度的侵略性。」Juergen Weiss形容破壞者,就像市場的先行者,他們沒有雙模開發,而是單模的敏捷式開發(Agile或Scrum)。他們也扮演市場的領導者、調度者,負責調度與形塑整個生態系,但是,他們同時也承擔著高度失敗風險。 有趣的是,Juergen Weiss在和臺灣的保險業者接觸時發現,他們仍然十分傳統。「我認為,臺灣的保險業者大部分是適應者、守成者。只有一家敢自認是先驅者,但發言者不是IT部門的人,而是來自業務開發部門。」Juergen Weiss笑著說,但他也特別澄清:「這4個象限之間沒有優劣之分。」 他表示,若企業自我定位的結果是守成者,雖然是科技的晚採用者,但也代表著有良好的成本控管,同時也顯示出市場環境不需要企業變化那麼快速,「這只是反映出市場現況。」他表示。 甚至,適應者(Adapter)代表著願意進行改變,但是要等新技術邁入成熟階段,他們才會正式採用,因為他們無法承擔失敗的風險。因此,適應者的創新成功率會更高,「他們更有效率,謀定而後動。」而破壞者的優勢僅在於是盤踞市場第一人,但不代表他會是市場上最成功者。 在企業定義完自身的情境後,接下來就可以根據你所在的情境,定義下一步規畫與具體時程。 「我們要告訴所有高階決策者,你要怎麼解決不確定性、你要怎麼準備好面對未來。」資訊長們想要企業在10年內從適應者轉換成破壞者,而這其中的路徑必須經過持續性的討論,不斷的重新定義路徑。 「並且要考量每一個情境都會面臨的法規改變、政治環境變革,或者是新科技加入戰場,這些都會以不同的形式、組合出現。」Juergen Weiss表示,這中間的不確定性與波動都會影響你所走的每一步,企業的決策者要想到多元的解決方案,想成功不能只有一條路徑。 甚至,Juergen Weiss表示,現在有臺灣許多保險公司在看海外市場的發展,也許在臺灣市場是適應者的角色,但在海外市場你可以扮演破壞者、先驅者的身分,創造出市場。「重點在於決策者要在這種狀況下,有不同的應對方式。最少兩年你就要重新檢視你的策略,隨時調整。」 最夯大數據分析,區塊鏈被過度期望 談到現在保險業界最夯的技術,Juergen Weiss直白地表示,「很抱歉,不是區塊鏈,是分析(Analytic)。」Juergen Weiss透露,每年他們做的調查結果顯示,現在保險業者最關心的是分析領域,甚至金融領域討論度很高的區塊鏈,影響力也僅僅排在第8名。 「保險業面臨的問題是,他們已經有很大量的資料,但只能從中獲取一丁點的客戶資料。」因此,要如何在這大量的資料當中,替保險業與客戶間的關係找到更好的洞察結果。同時,分析可運用在承保/核保分析、詐欺辨識的分析,甚至是理賠管理分析等領域。 有趣的是,在Gartner今年二月份發布的《保險業CIO要如何辨識區塊鏈的可行實作案例》報告中,他們將區塊鏈,放在技術成熟曲線(Hype Cycle)的「過度期望的高峰階段(Peak of Inflated Expectations)」。 Juergen Weiss指出:「區塊鏈要到真正有實質生產(Plateau of Productivity),還要至少5年的時間。」他表示,一個新科技出現,市場上有很多炒作、期待,最終卻無疾而終,並非所有新科技、技術都會到演進到最終的實質生產階段。 他進一步指出,區塊鏈有很多元的發展潛力,但仍不夠穩定,未來的變動性很高。他說,市場上有很多廠商都在招兵買馬做企業級的實驗,不過,這種共同協作的方式,目前也未出現一個完整的終極解決方案。 「區塊鏈很有潛力,但是還缺乏一個可行、實際的結果。」這也說明了,為何Gartner將區塊鏈放置在技術成熟曲線中,過度期望的高點。 擁抱聊天機器人,並朝Open API邁進 總體來說,保險市場還是偏向保守,Juergen Weiss表示,約8成的保險業者在企業文化上,都屬於傳統派的適應者、守成者,真正破壞者大約只占市場的3%。他更坦言,保險業發展13年的程度,其他產業可能花5年就能辦到。不過,「現在很多保險業都在積極採用新科技,目標是在內部導入數位化(Digitalization),特別是業務交易流程的數位化。」 Juergen Weiss表示,目前的數位化是做營運效率的提升,希望透過科技來減少紙本、人工的中介作業。此外,數位化的另一個關鍵是,替客戶增加價值,「不僅是將企業現在可做的事情優化而已,而是要植入一個新的程序、解決方案與服務。」他指出,很多保戶遇到問題仍會打給客服中心,現在的保險業者就要開始導入AI(人工智慧),利用聊天機器人(Chatbot)跟保戶溝通,一些制式化、重複性的問題就交給機器人回答。同時,新保戶加入時,也可以先透過聊天機器人跟保戶溝通。 他也指出,保險業者也逐漸打開心房,往開放的方向前進。「保險業者也慢慢朝向Open API邁進,讓合作夥伴可以透過API來使用保險業的微服務(Microservices)。」就是讓保險與外界的溝通更加暢通、無縫。
201705170125
▲宋達民和洪百榕育有一對子女,兄妹倆的對話常逗笑粉絲。(圖/翻攝自宋達民和洪百榕愛的粉園,2017.05.03) 宋達民和洪百榕育有1子1女,其中鬼靈精怪的寶妹,常常語出驚人,逗得夫妻倆哭笑不得。近日寶妹突然發誓要尊重哥哥,沒想到寶弟一句話竟讓她秒翻臉,讓洪百榕傻眼喊「差太大了吧」。 洪百榕在臉書分享兒子和女兒的有趣對話,寶妹跟哥哥說,「哥,我以後不會再對你兇,會尊重你!」寶弟語帶懷疑,「真的嗎?」寶妹信誓旦旦地說「對」,並向哥哥借圓規。不料,寶弟把圓規放在學校,沒有帶回家,寶妹馬上回,「喔,沒關係,那我先收回我剛剛說的話!」 洪百榕在一旁聽到兒女的對話,忍不住翻了大白眼,「這種鋪陳跟收尾落差也太大了吧⋯」還笑說兒子以後會很卓越、堅強「因為從小就被陰慣了」。